Languages

This table measures three surfaces separately, because they are three different jobs. The interface is translated by machine; legal text is published only after someone who speaks the language has read it. A 100% machine-translated interface is not enough to publish anything.

TallerIQ site

— this site — what a workshop reads while deciding whether to buy

Workshop site

— the site each workshop publishes for its own customers

Management panel

— the application the workshop works in every day

The first group is the co-official languages of Spain. TallerIQ is sold in Spain, so they are not an international add-on — they are part of the product.

“Published” refers to the workshop site alone: it means both of its halves are complete and a person has reviewed the legal half. The TallerIQ site being translated into a language does not by itself let a workshop publish its own site in that language.

The management panel is available in Spanish, Catalan, Valencian, Galician, Basque, English and Ukrainian. It is not a paid feature: no plan grants or withholds it. In the other languages it is only partly translated, and there is no date.

Invoices and service reports are always generated in Spanish, whatever language the site is in: it is what the tax agency and the workshop's accountant expect. That column is not a percentage because it would be a percentage of nothing.

Legal documents are originally drafted in Spanish. In the event of any discrepancy between that version and a translation, the Spanish version prevails.

Each percentage is out of the Spanish source words of its own surface, rounded down. The three figures overlap: some text appears on more than one surface.